The name of a book of fiction where a family is on the run from the law because the son murders a young man?

who harmed his sister. The father was a janitor and they traveled through the badlands in the dakotas.